Deux outils de transcription pour transformer l'audio en texte

À mesure que l'ère numérique progresse, la création de contenu continue d'être d'une importance vitale. En particulier, la production vidéo continue de croître en importance - à la fois pour les individus qui s'efforcent de se relever en tant qu'influenceurs dans un monde qui tourne autour des médias sociaux et pour les 63% des entreprises qui tirent désormais une vidéo et, de cette tranche, les 82% le trouvaient Une partie importante de leur stratégie. Pendant ce temps, le podcasting est en plein essor et devrait continuer.

Mais simplement produire ce contenu audio et / ou visuel ne suffit pas. Le travail du marketing de contenu s'étend pour aider les gens à trouver ce que vous créez.

Au-delà de l'expression des médias sociaux, c'est là que le référencement (optimisation des moteurs de recherche) joue un rôle important, je.e. Servir les mots clés et utiliser d'autres meilleures pratiques qui aident les moteurs de recherche comme Google Découvrez votre contenu.

Quel que soit votre raisonnement pour la production de contenu audio, la transcription peut être une décision intelligente. Si cela ressemble à quelque chose de valable pour vous, il y a une pléthore d'outils de transcription disponibles allant de gratuit à un abonnement pour vous à choisir.

Voici trois qui offrent des avantages uniques et, par conséquent, valent la peine d'être étudiés tout de suite

Amazon Transcribe

Taper: Transcription automatique
Utilisateur: Entreprises; Développeurs; Spécialisateurs de marketing
Coût: Pay-as-you-go

Alors qu'Amazon continue d'étendre sa présence dans tous les secteurs, sa filiale Amazon Web Services (AWS) continue d'étendre son étendue et sa profondeur de plates-formes de cloud computing à la demande, offrant environ 120 solutions uniques et avancées allant des outils de développeur à l'analyse à la transcription automatique et plus. Voici ce qui fait que Amazon transcrit si valable.

ASR pour les développeurs d'applications

À la première réflexion, vous vous demandez peut-être pourquoi une entreprise qui fournit des outils aux développeurs offrirait un service automatique de reconnaissance vocale (ASR) comme Amazon Transcribe. Cela a beaucoup de sens lorsque vous considérez l'importance de créer des applications intelligentes à notre époque numérique.

AWS Transcribe permet aux développeurs de créer des capacités de parole à texte dans leurs applications. Où cela pourrait être utile pour une entreprise, c'est transcrire des appels avec des clients ou générer des sous-titres pour l'audio et la vidéo, dit Amazon.

Encore une fois, cela serait également utile pour les spécialistes du marketing qui essaient d'augmenter le volume de contenu riche et qui ont besoin d'un moyen de prendre du contenu audio existant et de le transformer en texte, qui peut ensuite être utilisé pour créer des articles de blog riches en mots clés, des articles, etc.

Automatiser tout

C'est une chose d'automatiser un processus général mais de laisser des bits et des pièces pour que l'utilisateur puisse gérer après coup. L'objectif d'AWS pour Amazon Transcribe est de laisser le moins de travail possible pour l'utilisateur avec une multitude de fonctionnalités avancées, y compris, mais sans s'y limiter:

• Transcriptions éditées: Plutôt que de vous donner un vidage de texte, Amazon Transcribe exploite l'apprentissage automatique pour comprendre où la ponctuation est nécessaire et formater la sortie du texte afin qu'elle soit facile à préparer et nécessite peu ou pas d'édition.
• Timestaps: L'outil de transcription comprend un horodatage pour chaque mot, ce qui permet d'identifier l'audio dans votre enregistrement d'origine simplement en recherchant le texte.
• Vocabulaire personnalisé: Vous avez la possibilité d'élargir et de personnaliser le vocabulaire AWS Transcribe reconnaît pour vous assurer que des mots spécifiques ne sont pas mal interprétés. Cela aide l'outil de transcription incroyablement précis.
• Reconnaissance de plusieurs parcours: Si votre audio comprend plusieurs haut-parleurs, Amazon Transcribe peut reconnaître quand une nouvelle personne parle et applique cette compréhension à sa transcription, vous aidant à gagner du temps pour identifier correctement les haut-parleurs lorsque vous allez modifier.
• Transcription en temps réel: Vous n'avez pas à attendre pour avoir un enregistrement à transcrire avec cet outil de transcription. Si vous êtes en direct audio, vous pouvez l'envoyer avec une connexion sécurisée sur le protocole HTTP 2 à Amazon Transccrire et récupérer un flux audio transcrit en temps réel.

Il s'agit d'un outil de transcription à l'avance qui pourrait nécessiter des connaissances techniques profondes pour profiter de chaque fonctionnalité et fonction disponible, mais Amazon Transcribe est simultanément simple pour que quiconque puisse exploiter une productivité accrue. Voici une vidéo qui va plus en détail:

Il existe d'autres outils de transcription comparables à Amazon Transcribe (Google Speech, Temi, IBM Watson, ET. Al.), mais le fait est qu'AWS fournit déjà une vaste gamme de services et d'outils dont la plupart des entreprises profitent déjà sur une base payante, et vous avez accès à tous avec un compte AWS, y compris Amazon Transcribe.

Par conséquent, il deviendra probablement l'outil exceptionnel pour les entreprises, les développeurs et les spécialistes du marketing.

La vérité: ce que disent les utilisateurs

«Amazon Transcribe est fantastique et rapide mais ce n'est pas parfait, vous ou quelqu'un d'autre devriez revenir en arrière et vérifier le texte à l'audio. Ennuyeux, oui, mais beaucoup moins que de devoir tout taper manuellement… si vous êtes aussi un codeur intelligent, cela pourrait être un processus vraiment soigné et gaspillant. Mais si vous êtes juste un simple mec vidéo comme moi, ce processus peut toujours fonctionner pour vous."

• Utilisateur Reddit U / Guihou

otranscribe

Taper: Transcription manuelle
Utilisateur: Les journalistes; Les spécialistes du marketing; Non professionnels
Coût: Gratuit

Ce n'est pas parce que vous pouvez automatiser quelque chose que vous devriez toujours. Parfois, c'est le cas avec la transcription.

Bien qu'il existe des outils de transcription automatisés avancés comme Amazon Transcribe, ce qui vous fait gagner du temps et de l'énergie, il est parfois plus intelligent d'utiliser un outil de transcription manuel open source basé sur un navigateur comme Otranscribe.

Être personnel

Les avantages de l'outil de transcription manuelle sont nombreux, de la précision améliorée de la reconnaissance des mots pour un meilleur discernement des locuteurs et des chevauchements audio. Non seulement cela, mais la transcription manuelle audio permet à une personne de se familiariser avec le contenu.

Cela peut être utile si, par exemple, vous êtes un journaliste transcrivant une interview enregistrée et que vous devez comprendre un niveau profond sur quoi vous écrivez et comment la perspicacité de votre sujet, ou son absence, contribuera à l'histoire.

Contrôle la vitesse de lecture

Bien sûr, le plus grand défi de la transcription manuelle est de suivre le rythme de la piste audio lorsque vous le tapez tout en conservant la précision en ce qui concerne les mots et les phrases ainsi que la structure réelle de la conversation.

Par exemple, comprendre quand le dialogue appartient à un seul paragraphe ou lorsque le sujet de la conversation change et nécessite une nouvelle section. Tout cela joue dans l'efficacité avec laquelle vous pouvez lire et modifier la transcription plus tard.

Une caractéristique importante de l'Otranscribe est son ajusteur de vitesse audio, soit en cliquant et en faisant glisser ou en utilisant les touches de fonction indiquées de l'outil de transcription, vous pouvez déplacer la bascule du réglage de l'ajustement pour ralentir ou à droite pour accélérer l'audio.

Cette flexibilité permet de suivre plus facilement le rythme de l'audio lorsque vous transcrivez, mais il permet également de réaliser plus de clarté dans les cas où les mots ou les phrases peuvent mieux parvenir à une vitesse plus lente ou plus rapide.

Transcription + édition + stockage

Un grand avantage de l'Otranscription est que vous pouvez tout faire dans l'application, sans jamais partir jusqu'à ce que vous soyez prêt à exporter vos résultats. Une fois que vous avez téléchargé votre audio et défini la vitesse de lecture, vous pouvez commencer à tirer parti d'autres fonctions de l'éditeur texte standard pour améliorer la qualité de votre transcription immédiatement.

De gras et de texte en italique à l'inclusion des horodatages à voir le nombre de mots que votre transcription est actuellement, Otranscribe vous donne les bases dont vous avez besoin dans un outil de transcription.

Au fur et à mesure que vous transcrivez, Otranscribe enregistre automatiquement votre travail au stockage de votre navigateur à chaque seconde. Il fournit également un historique de transcription où vous pouvez afficher les versions précédentes qui sont enregistrées toutes les cinq minutes, l'outil de transcription en économisant jusqu'à 100 à tout moment.

Lorsque vous êtes prêt à exporter, vous pouvez télécharger le fichier en tant que marque, texte ou fichier otranscribe, ou vous pouvez le télécharger en tant que fichier sur Google Drive, en faisant la transition de l'outil de transcription vers une autre plate-forme assez transparente.

La vérité: ce que disent les utilisateurs

«J'utilise otranscribe. Je laisse de côté les «ums» et corrige toutes les erreurs de syntaxe qui n'auront pas de sens lors de la lecture."

• Utilisateur de Reddit KingLouisixOffrance

«+1 pour otranscribe, ce service est l'or."

• Utilisateur reddit Audacias

Choisir un outil

Lors de la transcription d'un épisode de podcast, il serait logique d'utiliser un outil de transcription qui automatise le processus. Mais quand il s'agit d'écrire un article, où vous reconstituez une histoire et que vous cherchez des citations hors concours, vous pourriez bénéficier davantage de la transcription manuelle de l'audio.

Quant aux outils que vous utilisez pour accomplir ces tâches, les préférences personnelles, l'aptitude technique et le coût sont probablement les plus grands facteurs.